Ilana Salama Ortar est née a Alexandrie en Égypte. Elle vit et travaille à Francfort et Tel-Aviv.

Au début des années cinquante, sa famille doit quitter le pays, munie d’un simple laissez-passer. Ayant décidé d’immigrer en Israël, ils passent par le camp de transit Le Grand Arénas (connu comme le « Camp des Juifs ») près de Marseille. Cette expérience ainsi que son histoire familiale (sa famille descend de Juifs expulsés d’Espagne, qui ont erré en Europe avant de s’installer à Hébron en Palestine puis à Alexandrie) font qu’Ilana Salama Ortar a une sensibilité particulière pour les thèmes du déplacement, du déracinement, de la migration et de l’exil.

Ses projets artistiques (Civic Performance Art) sont des installations et des performances interculturelles qui traitent de transition, migration, mobilité et mémoire, principalement dans des situations de conflit (guerre, occupation, ghettoïsation de communautés dans l’espace urbain) et leurs conséquences sur les individus, les groupes, les villes et les paysages. Civic Performance Art comprend des rencontres avec le public sous forme de performances et d’ateliers, des installations participatives, des dessins, des peintures, des films documentaires et expérimentaux, des modèles architecturaux et des maquettes.